外国人正社員求人/外国人転職・就職情報
【社内ブリッジスタッフ（日英翻訳通訳）】英語ネイティブレベル（国籍不問）正社員求人 ★日本発のエンターテイメントである「VTuber」運営企業 @東京
| 求人番号 | J6272 |
|---|---|
| 求人会社名 | 会社名非公開 |
| 業種 | IT・エンターテインメント タレントや海外進出を支えるコンテンツ制作進行窓口を大 |
| 会社概要 | 設立：2016年 資本金：4億5千万 本社：東京 従業員数：154名（外国人社員も複数在籍） 事業内容：VTuberプロダクション事業、アプリ開発事業 |
| 募集職種 | 社内ブリッジスタッフ（日英翻訳通訳） |
| 仕事内容 | ■概要 VTuber事務所「〇〇〇プロダクション」英語圏VTuber「〇〇〇 EN」の社内ブリッジスタッフ（日英翻訳通訳者）として、プロジェクト管理やチームメンバーのサポートをしていただくお仕事です！ ■業務内容 ブリッジスタッフとして下記書類や文書の翻訳業務を行っていただきます。 ※日→英の翻訳だけでなく、英→日の翻訳も必須となります。 ・プレスリリース ・契約書 ・発注文書 ・ビジネスメール |
| 応募資格 | 【必須要件】 ★社内翻訳担当としての日英翻訳実務経験1年以上 ★スピーディーな翻訳文書作成力 ★英語がネイティブの方 ★ビジネス現場で日本語を使ってのコミュニケーション経験をお持ちの方 ★チャットツールを使用した社内コミュニケーション経験 ★納期を守るという意識がある方 ※国籍は不問です！現チームメンバーは8割以上日本以外出身者です。 【歓迎スキル】 ★エンターテイメント業界での就業経験 ★Vtuberやコンテンツ業界に興味をお持ちの方 ★クリエイターとの制作進行管理に携わった経験がある方 【求める人物像】 ★当社のMISSION/VALUEに共感いただける方 ★チームワークを大切にできる方 ★主体的にものごとを考え、自ら行動できる方 ★雑務や細かい仕事にもしっかり取り組める、素直で誠実な方 ★ゲームやアニメが好きで、どの様な企画を実現すればユーザーが喜ぶか理解できる方 ★日本の文化に関心があり、世界へ発信していくことに誇りを持てる方 |
| 月給・年収 | 年収：350万円～500万円程度 ※年収は45時間分の固定残業代込み 手当：通勤手当（1か月あたり上限5万円）、時間外手当（固定残業代の超過分別途支給） 昇給：年1回 |
| 雇用形態 | 正社員（試用期間６ヶ月） |
| 勤務地 | 東京（千代田区） |
| 転勤・出向 | 無し |
| 勤務時間 | フレックスタイム制(コアタイム：有 12:00～16:00) 所定労働時間：8時間(休憩60分) |
| 残業 | 有り ※残業手当：有(45時間分の固定残業代を支給、超過分別途支給) |
| 休日・休暇 | 完全週休二日制（土日・祝日） ※休日勤務：有(振替休日の取得可能) 夏季休暇、年末年始休暇、年次有給休暇 年間休日数 120日 |
| 寮・社宅等 | 無し |
| 福利厚生 | 各種社会保険完備 |
| 応募方法 | <まだ外国人ネットACEの会員登録がお済でない方> WEB会員登録（無料)後に、ご応募ください。 <外国人求人ネットACEの会員の方> 求人情報の一番下にある「求人応募フォーム」よりご応募ください。 |
| 募集背景 | 業務拡大のための増員募集となります。 |
| 選考プロセス | 書類選考⇒一次面接⇒二次面接⇒三次面接 ※面接の他、選考の途中にリファレンスチェックがあります(※現職・前職等で一緒に働いたことがある第三者評価：WEBシステム使用） ※当面の間、面接はすべてオンラインで行います。 ※面接曜日：平日（10時00分～20：00） ※面接時の交通費：支給なし <※リファレンスチェックについて> ・リファレンスチェックとは、候補者様（応募者様）の承諾およびプライバシー、法令を遵守した上で、過去一緒にお仕事をしていた方からアンケート形式で候補者様の仕事ぶりや人物像をお伺いし推薦いただくものです。 ・リファレンスの結果を選考合否とするというよりも入社後の配属イメージやエンゲージメント向上を図るものとしています。 ・推薦者は基本的に3名ですが難しい場合は人数を減らすことも検討可能です。推薦者は一緒にお仕事をされたことがあればさらにご退職、ご転職された方でも問題ありません。 |
| 会社紹介・特色 | <会社紹介> 当社はVR・AR・5G等のテクノロジーを活用して、日本発で最先端の二次元エンターテインメント体験を提供することで、世界中のファンを熱狂させることをビジョンとする、VTuberのプロダクション運営や、VR・ARライブ配信システム、ARアプリなどの開発を行っている企業です。 <会社特色> ◎キャラクターの魅力 －イラストレーターさんとの共創により、圧倒的に愛がこもったVTuberを生み出しています。 ◎グローバルに展開 －世界でも評価の高い日本のアニメ等 二次元コンテンツを、国境をこえて世界中へ届けるべく、ビジネスを推進しています。 ◎技術力 －最先端のテクノロジーを活用したコンテンツ制作で、業界でも有数の業績を誇ります。 ◎チームワーク －メンバー1人ひとりが任された仕事をやり切ることで、チームワークを実現します。 |
| 入社時期 | 応相談（なるべく早く） |
| 紹介会社名 | 株式会社翼インターナショナル（←外国人求人ネットACEの運営会社） ★外国人専門の人材紹介会社のパイオニア★ ご質問・お問合せフォーム TEL： 03-3841-7821 |